Bay City Rollers: Vi hade bitar på sidan och tog droger men nu är det piller för diabetes och hem till fru och hund

Kändisnyheter

Ditt Horoskop För Imorgon

Bay City Rollers

Tillbaka på turnén: Bay City Rollers gör comeback



Liggande på den kalla betongen, hans ansikte sparkade in och hans två framtänder slog ut, Bay City Rollers frontman Les McKeown trodde att han var kvar för död.



Berusad och längst ner i ett depressivt hål ringde han inte ens 999.



Trettio år tidigare hade han frontat det största pojkbandet i världen.

Men den ödesdigra natten hade han nästan tappat viljan att fortsätta.

Han minns: Jag var på väg någonstans och förmodligen kallade någon fel sak, och han och hans pappa la ner i mig och stampade mitt ansikte i bitar. Jag tappade mina två tänder. Jag ringde inte ens polisen.



Tio år senare och Les är en annan man.

Bay City Rollers

Hej dag: Bay City Rollers var världens största pojkband på 70 -talet (Bild: Getty)



Han är tillbaka med två av bandets ursprungliga line-up, gitarristen Stuart Woody Wood och basisten Alan Longmuir, och de ger sig nu ut på en världsturné.

Precis som på deras Bye Bye Baby hey day, spelar de stora arenor fyllda med lojala kvinnliga fans.

Men till skillnad från på 70 -talet kommer det inga grupper att komma bakom scenen.

amy barns bebis namn

Faktum är att Stuart, 58, säger att de enda fans han vill se efter showen är min fru och min Labradoodle.

Och när det gäller droger, medger Les att han kommer att ha en stash på turné - men bara för min diabetes.

Allt låter väldigt nyttigt. Men medan de nyligen reformerade Bay City Rollers njuter av livet tillbaka på vägen, bär Les fortfarande minnet av den natten 2005 när han träffade botten som låg på trottoaren.

Bay City Rollers fans 1975

Tartanarmé: Bay City Rollers -fans 1975

Det var en skräck i en lång rad tragedier för sångaren, som fyller 60 år nästa år.

År 1975 välte han och dödade en pensionär i en promilleolycka.

Han hävdade senare att han våldtogs av en annan man vid 19 års ålder efter att ha fått det lugnande Quaalude.

Och 2005 fångades han med en liten omgång kokain och Viagra, innan han senare rensades från konspiration för att leverera klass A -läkemedlet.

För att inte tala om de oändliga angelägenheterna som hans långmodiga fru i 32-årsåldern Peko Keiko hade fått utstå.

Under sex år från 2002 föll jag ner ett par flaskor whisky om dagen, medger han.

Jag ville egentligen inte ha hjälp, jag var ganska glad att jag var full hela tiden.

Han krediterar nu Peko och deras son Jubei, 30, för att de räddade hans liv - när de fick honom att gå till rehab 2008.

Bay City Rollers Fan Skadad

Feber: En Bay City Rollers -fläkt behandlas av läkare efter svimning

Han säger: Jag blev förkyld för rehab, jag gick för att tillfredsställa dem. När jag kom tänkte jag: 'Vad fan vet dessa hippier?'

Jag ville bara gå och få p **** d. Min fru sa till och med till mig: 'Du kommer att dö om du inte gör det här', och jag sa, 'Ja, så?'.

Det var vakter som höll dig inne. Jag försökte komma ut de första gångerna.

Men då måste du bara acceptera att du är där.

Les hamnade på rehabiliteringskliniken Passages i Malibu, Kalifornien, i fyra månader.

Han andas ut, fortsätter han: Jag började motvilligt tycka om rehabiliteringsprocessen, sedan kom jag in på det 100%.

Under sin rehabtid filmades Les för en dokumentär på Living TV och avslöjade chockerande att han också hade haft affärer med män.

Så hur kände hans fru det?

Min fru är super fantastisk, säger han till mig. När jag gjorde den här dokumentären visste jag inte att jag skulle prata om ärendena.

Jag och min fru är mycket närmare nu än vi var innan det. Det är katalysatorn till ett djupare förhållande. Du inser att allt det där är lite grunt jämfört med djupet i förhållandet du har med din fru.

Jag har inga andra relationer nu.

På höjden av deras berömmelse kunde naturligtvis de skotska poprockarna knappt röra sig utan att bli mobbade av en tartanklädd armé av tonårsflickor-skrikande efter sin favoritrulle, tigger om autografer och sjunger med på deras smash hit Shang-A- Lang.

Alla från Skottland, hade bandet genomgått olika line-up förändringar från slutet av 60-talet.

Bay City Rollers

Skotska rötter: Grabbarna tar på sig

De slog äntligen den stora tiden 1973 med Remember innan de släppte hit efter hit inklusive All of Me Loves All of You, och I Only Want to Be With You. Tjejerna kunde inte få nog.

Les säger att han hade bitar på sidan, över hela butiken.

Medrollaren Stuart skrattar: En i varje hamn, det var uttrycket.

På den tiden var bandet ett femstycke.

Förutom Les, Alan och Stuart fanns det Alans bror Derek, 64, som spelade trummor och gitarristen Erik Faulkner, 62.

Bandet leddes av Tam Paton, den självutformade svengalien, som avtjänade ett års treårigt straff 1982 efter att ha erkänt sig skyldig till att han begått anständiga handlingar med män under samtycke.

Paton, som dog 2009, anklagades för att ha utnyttjat och överarbetat Rollers - innan de så småningom vände på varandra och föll ut i en rad rader 1977.

Nu har Rollers lappat upp sina bråk, men vill fortfarande inte prata om Paton. De skulle bara säga: Människorna som organiserade våra liv på den tiden lade inte in komfortpauser eller matpauser, de förväntade sig bara att vi skulle springa tomma för alltid.

Derek har under tiden fått en ny karriär som sjuksköterska, medan bandet inte har en aning om var Erik är.

Vi kan inte få tag på honom, säger Alan. Vi hoppas att han mår bra.

Les tror att resten av hans bandkamrater har lidit lika mycket som han.

Woody och Allen har ibland lidit i tystnad, förklarar han.

De har gått igenom lika mycket och mer än jag har gått igenom, men de behövde inte råd.

Kanske är de starkare än jag och de klarade sig genom allt. Så, efter att ha gått igenom så mycket, vad var motivationen för att de skulle återförenas?

För Les handlar det om pengar, pengar, pengar, Alan, 67, tror varför inte? medan Stuart tillägger: Vi ser fram emot den roliga faktorn, då var det så intensivt att vi inte fick chansen att verkligen njuta av det.

De har också fått en ny chef - John McLaughlin - som har hjälpt till att skriva några av deras nya material.

Medan han försäkrade mig om att han nu är trogen mot sin fru, skojar Les: Då var vi förbjudna att ha flickvänner. Nu har vi en specifik klausul med John om att vi kan ha flickvänner om vi väljer.

Han gör det klart att det bara är en retning. Medan Stuart, gift med den långvariga kärleken Denise med valpen Elvis, tillägger: Jag är inte intresserad av något annat än att göra det jag har att göra på vägen.

Jag återkommer till min fru och min lilla hund. Han är en labradoodle. Så kommer det att finnas så många droger på turné som det brukade vara?

Jag är fortfarande på droger, skrattar Les. Metformin för min typ två -diabetes.

Och jag är på en annan för att hjälpa till att kontrollera mitt fett och mitt kolesterol.

Jag äter mycket fet bacon och jag måste ta något för att stoppa det.

De bad mig sluta bacon men jag sa nej, kan jag få en tablett tack?

Var tredje månad får jag ett blodprov, jag får mina ögon och fötter testade för att kontrollera att mitt blod går runt.

Och naturligtvis finns det Viagra.

Les McKeown, Alan Langmuir, Halina Watts och Stuart Wood

Chat: Från vänster, Les, Alan, vår Halina och Stuart (Bild: Philip Coburn/)

Med hänvisning till när han blev upptagen med det säger han: Det är inget fel med lite Viagra om du gör många andra saker.

För tillfället fortsätter han: Det hjälper när du blir äldre, det håller dig fast.

Alan tillägger att deras ryttare backstage också kommer att bestå av mycket vatten.

Och Les tillägger: Och jag har alltid fått min müsli och en skål i resväskan som jag använder. Och jag älskar sushi. Om det blir tufft på vägen kommer Les också att göra en resa till sin terapeut.

Jag skojar åt sidan, jag tror att när du är i ett band är det vettigt att ha rådgivning, säger han.

När du är i ett band, småsaker knorrar dig, du gillar inte hur killen snarkar, det byggs upp och du tänker, 'Jag vill döda honom'. Det kan sprängas till en destruktiv sak.

Men överlag känner jag att jag har upptäckt Jesus, men det är inte Jesus, jag har upptäckt mig själv. Jag är ganska glad att jag är nu.

De är verkligen ett annorlunda band nuförtiden - ett som är fast beslutet att göra det bästa av sin comeback, till och med ta emot The X Factor -vinnaren genom att släppa sin första julsingel Boomerang.

Stuart säger: Vi var bara unga killar då, utan aning.

Les ler: Framtiden är ljus, framtidens tartan.

  • Bay City Rollers spelar ett antal shower i Storbritannien som en del av deras världsturné, inklusive London Eventim Apollo den 30 december. Biljetter finns tillgängliga online på ticketmaster.co.uk eller myticket.co.uk.

Se Även: