Nyårsafton 2020 RECAP: Miljoner britter tvingade att fira 2021: s ankomst hem

Världs Nyheter

Ditt Horoskop För Imorgon

TORNBRO STÄLLER UPP I OTROLIGA DISPLAY SOM LONDON FÖR 2021

Nyckelhändelser

Storbritannien har ringt på nyåret under de märkligaste omständigheterna - mitt i en dödlig pandemi som tvingade miljoner att stanna hemma.



I en av de märkligaste nyårskvällarna i levande minne stod gator i hela landets större städer, medelstora städer och små byar nästan tomma när bongarna ringde.



I ovanliga scener sågs Sir Captain Tom Moore flyta över Londonhimlen gjord av drönare.



Med de flesta av de viktigaste offentliga fyrverkerierna inställda bestämde sig britterna för att curera sina egna shower från sina trädgårdar.

Edinburghs Hogmanay-festival avbröts också eftersom gator i hela Storbritannien i stort sett var öde på grund av Covid-19-regler.

Saker och ting liknade normalitet på Isles of Scilly - den enda delen av England där människor släpps in på pubar ikväll.



06:25

Nyårsafton 2019 -folkmassor jämfört med tomma 2020 -gator visar hur världen har förändrats

Slutet av 2020 präglades till stor del av lågmälda firande i Storbritannien som lämnade tomma gator med de flesta områden antingen inlåsta eller under tunga restriktioner.

Men för 12 månader sedan välkomnades året som de flesta snabbt skulle glömma på vanligt bombastiskt sätt - med enorma folkmassor som samlades för att titta på fyrverkerier eller packa barer och klubbar.



Med ett förbud mot stora sammankomster som ledde till att de viktigaste offentliga utställningarna skrotades, var stadens gator - som på nyårsafton normalt skulle höja sig - som spökstäder.

Klicka här för hela historien.

Edinburgh 2019 högst upp och 12 månader senare nedan(Bild: Alamy Live News.)

05:39

Nyårs Rockin 'Eve ser Miley Cyrus gå med Jennifer Lopez för virtuellt firande

USA välkomnade nyåret med en stjärnfylld virtuell fest, där Miley Cyrus och Jennifer Lopez tog toppfakturering.

Dick Clarks nyår Rockin 'Eve var värd för Ryan Seacrest, Lucy Hale, Billy Porter och Ciara, med en mängd artister som gick till scenen med den enda publiken som var tittarna hemma.

Det skulle vanligtvis finnas en miljon människor på Times Square och längs Manhattans gator, men i år ser NYPD till att området förblir öde när artisterna framför en föreställning.

Klicka här för hela historien.

Jennifer Lopez på den årliga nyårs Rockin 'Eve(Bild: Getty Images)

05: 04NÖKELHÄNDELSE

New Yorks Times Square är 'spökstad' som covid-drabbade USA ser under nyår

New York City markerade början av 2021 med sitt berömda bollfall på Times Square - men det stängdes till stor del för allmänheten, med amerikaner istället tvingade att titta på via livestreamar.

england vs montenegro tv

Samma plats som förra året såg över en miljon människor packa in för att se den årliga traditionen och levande musikuppträdanden var mycket mer dyster.

Endast en handfull inbjudna gäster, inklusive vårdpersonal och andra från frontlinjen för coronaviruspandemin, samlades för att inleda det nya året.

Klicka här för hela historien.

Staden skulle vanligtvis vara helt rammad(Bild: AFP via Getty Images)

04:47

Nytt år börjar med 'bittert kallt' -4C frysning och vintriga duschar

Nytt år börjar med en benstopp i dag med temperaturer som sjunker så lågt som -4C.

Efter dämpade fester kommer det nya året att inledas av utbredd frost och frysande dimma, medan vintriga regnskurar väntas över nordöstra Skottland och nordöstra England.

Klicka här för din nyårsväderprognos.

Det blir ännu en kall(Bild: PA)

04:15

Platser där det fortfarande är 2020 - för nu

Vi kan vara fyra timmar in i 2021 här i Storbritannien men det finns fortfarande ett antal länder som lämnar 2020.

Därefter, vid 5:00 GMT är bland annat USA (östkusten), Kanada, Brasilien, Kuba, Jamaica och Peru.

Sedan klockan 06.00 ringer Costa Rica, El Salvador, Guatemala och Honduras under det nya året.

Vid 9 -tiden var det Alaskas tur, följt av Hawaii och Cooköarna klockan 10 och sedan Amerikanska Samoa vid 11 -tiden.

03:33

Hogmanay 'drone swarms' lyser upp himlen för virtuellt nyårsfirande

Skottarna har firat nyåret utan de traditionella gatufesterna, eftersom arrangörerna av Edinburghs Hogmanay istället släppte drönarvärmsvideor.

Med folk uppmanade att markera slutet av 2020 hemma, har de som står bakom stadens årliga nyårsfest publicerat en serie videor med titeln Fare Well.

De har en svärm av 150 upplysta drönare som bildar symboler och djur i en vacker ode till Skottland.

Klicka här för hela historien.

03:00

Britter lanserar sina egna fyrverkerier för att se 2021 när stora skärmar skrotas

Britterna trotsade iskalla för att skjuta upp fyrverkerier från sina egna trädgårdar på en mycket ovanlig nyårsafton.

Med ett förbud mot stora sammankomster som ledde till att de största offentliga utställningarna skrotades tog folk jobbet med att belysa natthimlen i egna händer.

Vid strejken vid midnatt kunde susar och sprak höras ovanför bostadsområden över hela landet.

Klicka här för hela historien.

Himlen ovanför London(Bild: @_RebekahJade /Twitter)

02:20

Tyskar som sätter igång nyårsfyrverkerier startar bränder i hela Berlin

Tyskarna satte igång sina egna fyrverkerier för att fira nyåret lyckades istället starta dussintals bränder över Berlin.

Mellan midnatt (2300 GMT) och bara sex minuter senare sa Berlin brandkår att det kallades till 18 bränder, med fler som följde djupare in på natten. Ingen rapporterades initialt allvarligt skadad.

Berlinsfansare brukar ta sig ut på gatorna för att lysa upp himlen med fyrverkerier på nyårsafton men myndigheterna förbjöd användning av fyrverkerier på vissa offentliga platser, inklusive mer än 50 zoner i huvudstaden, för att avskräcka stora folkmassor från att samlas.

Försäljning av fyrverkerier var också förbjudet fram till den 31 december i Tyskland, som är inlåst med endast viktiga butiker öppna till minst 10 januari för att försöka undertrycka den nya coronavirusstammen.

01:43

Kapten Tom och Black Lives Matter knytnäve lyser upp Londons himmel för nyårsvisning

Den bländande fyrverkerierna och ljusshowen innehöll också hyllningar till NHS och andra anmärkningsvärda figurer som representerade modet och oron i en orolig senaste 12 månader.

När fyrverkerier sprängde på imponerande sätt från Tower Bridge i en avskalad men ändå imponerande extravaganza, fyllde flera projektioner himlen över O2 Arena när TV -kamerorna tittade på.

wrestle kingdom 13 brittisk tid

En av dem visade NHS -logotypen i ett hjärta medan en barns röst sa tack NHS -hjältar.

Black Lives Matter -rörelsen erkändes också.

Tittarna såg dess knuten näve-symbol, som blev erkänd över hela världen bland protesterna som följde efter Minnesota-mannen George Floyds död i polisarrest i maj.

Klicka här för att läsa mer.

(Bild: @ mukhtardatti / Twitter)

01:27

Var ska fira NYE nästa?

Det finns faktiskt en ganska stor klyfta mellan Big Ben bonging midnatt och nästa land som kommer in 2021.

Tre timmar efter att britterna alla hejar på ”Gott nytt år” kommer brasilianare, argentinare, uruguayaner och chilenare att önska världen Feliz año nuevo/feliz Ano Novo.

Nästa upp är dock South Georgia.

Vem kommer att fira nyår nästa(Bild: Getty Images)

01:17

Tchad låser sig på nyårsdagen

Tchad har låst in huvudstaden N’djamena för första gången sedan utbrottet av coronaviruspandemin och har förklarat skymning till gryningsförbud på grund av en ökning av infektioner, ett dekret som undertecknades av president Idriss Deby visade på fredagen.

Den västafrikanska nationen har hittills rapporterat ett relativt lågt antal fall jämfört med andra länder i regionen, med 2 113 fall av covid-19 sedan mars och 104 dödsfall.

Nya dagliga fall föll i de enda siffrorna i början av december, enligt Reuters data.

Det har stigit till tvåsiffriga de senaste dagarna, mestadels i huvudstaden, inklusive 36 på fredagen, visar hälsodepartementets uppgifter.

Dekretet sa att avstängningen som börjar på nyårsdagen kommer att pågå i en vecka och kan förlängas.

Stadens gränser stängs. Tchads luftrum stängs också och tillåter endast fraktflyg.

Skolor, universitet, gudstjänster, barer, restauranger och icke-nödvändiga offentliga tjänster stängs.

Sammankomster med över 10 personer är förbjudna.

01:11

Ett stort antal Covid-19-fall dämpar NYE-firandet

Kirsten Wheatley är en av de många som välkomnar på nyåret medan de lider av Covid-19.

Hon skrev till NEWSAM för att säga: För tre dagar sedan testade jag och min man positivt för coronavirus.

Så jag sitter i min pj (som jag har varit mest idag), hostar en halv lunga och njuter inte ens av en drink eftersom jag inte kan smaka något just nu.

Sammantaget är jag glad över att se tillbaka på 2020 haha.

Gott nytt år xx

Hon är inte ensam. Bara idag testade mer än 50 000 människor positivt för coronavirus i Storbritannien.

01:04

Folkmassor lämnar efter sig krossade prosecco -flaskor vid foten av St Thomas

Krossade flaskor prosecco har överbelastat gångvägen till Westminster Bridge.

Spegelns videomänniska Matt Capon har varit nere i centrala London och tagit in scenerna.

Förutom att han upptäckte att några folkmassor gick sönder, hittade Matt den festliga detritusen på bron vid foten av St Thomas ’Hospital.

Massor av krossat glas på Westminster Bridge - mestadels proseco -flaskor från vad jag kan berätta som talar mycket om människorna ute ikväll. Jag kan bara föreställa mig vad personalen i St Thomas måste känna nu. #Nyår #London #NYE2020 pic.twitter.com/DRO3bZzntl

- Matt Capon (@MattLCapon) 1 januari 2021
00:56

Liam Gallagher och Sadiq Khan erbjuder olika nyårsbudskap

Londons borgmästare har önskat landet gott och önskat alla lycka till under det kommande året.

Från min familj till din: Gott nytt år. Här är ett bättre, ljusare 2021 - fullt av hopp över rädsla och enhet över splittring.

Hoppas du gillade showen. #Gott nytt år #LondonTogether pic.twitter.com/VlovWkJavA

- Sadiq Khan (@SadiqKhan) 1 januari 2021

Ett mindre eruditiskt meddelande kom från Liam Gallagher, som antydde (förmodligen skämtsamt) på en Oasis -reform.

HNY Noel älskar dig länge 2021 är vårt år nu vet du LG, twittrade den berömda Mancunian.

00:50

Första lastbilen efter Brexit kör genom EuroTunnel

Den första lastbilen har gått igenom kontroller vid Eurotunneln när den går mot Europa, efter Storbritanniens historiska avgång från den inre marknaden.

Föraren Slavi Ivanov Shumeykov log och vinkade när hans HGV behandlades av tjänstemän sent på nyårsafton.

Hans Eddie Stobart -fordon gick igenom Eurotunnels kontroller i Folkestone, Kent strax efter 23.00.

De första ankomsterna på pendelbussen från Frankrike efter slutet av Brexit -övergångsperioden väntas runt 12.23.

Scener i Dover har varit tysta eftersom många åkerier har hållit sig borta för att undvika att vara de första att testa nya gränskontroller.

Det hade funnits farhågor för störningar i Kent när Storbritannien räknade ner till 23:00 och slutet av Brexit -övergångsperioden, efter kaos på vägarna förra veckan.

Men mardrömsvisioner om milslånga lastbilsköer kanske inte blir verklighet då företag försöker helt undvika att korsa kanalen och tulltjänstemän har ett flexibelt tillvägagångssätt. Brittiska tjänstemän säger att de är övertygade om att de mekanismer som finns är redo att gå.

De första lastbilarna lämnar Eurotunnels nya tullgräns(Bild: REUTERS)

00:45

'Drone swarm' -videor släpptes för att markera Hogmanay

Skottarna har firat nyår utan de traditionella gatufesterna, där arrangörerna av Edinburghs Hogmanay istället släppte drönarsvärmvideor.

vad hände med peter kay

Med folk uppmanade att markera slutet av 2020 hemma, har de som står bakom stadens årliga nyårsfest publicerat en serie videor med titeln Fare Well.

De har en svärm av 150 upplysta drönare som bildar symboler och djur i en vacker ode till Skottland.

Varje video berättas av skådespelaren David Tennant och innehåller verser skrivna av Skottlands officiella poet, makar Jackie Kay.

Medan de verkar flyga över landmärken som Edinburgh Castle, flög drönarna någon annanstans innan de redigerades till andra bilder.

Den tredje och sista i Fare Well -serien släpptes på torsdagen, efter att den första videon visade drönarna i Highlands -landskap. Underbelly, producenterna av Edinburghs Hogmanay, säger att det är den största dronshow som någonsin producerats i Storbritannien.

Drönarna flögs på höglandet innan de placerades i skott som filmades separat i Edinburgh på grund av koronavirusbegränsningarna, sa de.

00:37

Folkmassor bildas på London Southbank som Big Ben -bongar

Det verkar vara lite rörelse denna kväll.

Videon från Londons Southbank visar strömmar av människor som inte verkar vara helt socialt avlägsna.

Bilder tagna strax före midnatt bekräftar att det var lite tjafs.

Sydbanken(Bild: REX/Shutterstock)

Ganska många människor strömmar nerför Southbanken efter att ha sett Big Ben -bong ikväll. Många är sociala avståndstagande men det finns en ganska feststämning här som inte är helt covid -kompatibel. pic.twitter.com/2QESNCpaI9

- Paul Brand (@PaulBrandITV) 1 januari 2021
00:30

Trädgård fyrverkerier visar spränga tillsammans för att skapa konstigt rörliga skådespel

Som du säkert har hört gick det många fyrverkerier vid midnattstiden.

jennifer gordon craig gordon

Även om värdet av mindre ton-TNT gick av än vanliga år, har många funnit att ad hoc-mötet mellan människor från deras trädgårdar märkligt rör sig.

Debbie från Worthing skrev: Massor av fyrverkerier här. Känner mig ganska känslosam.

Skulle inte klara detta utan de människor jag ser i vårt samhälle. Ofta genom våra bilrutor eller bakom masker.

Vi är alla i detta tillsammans #covid

De hade fyrverkerierna ... https://t.co/8yMGwKYbHa pic.twitter.com/WRSdkOHYpi

- CovidCallOut (@Covid_CallOut) 1 januari 2021
00:25

Ovanliga NYE -scener i huvudstaden

Så här såg London ut vid midnattskiftet.

Fyrverkerier sprängdes i östra delen av staden, bort från den vanligtvis livliga stadskärnan.

Embankment och Piccadilly Circus patrullerades av poliser på hästbok och letade efter sammankomster att sprida.

Fyrverkerier och drönare belyser natthimlen över London(Bild: PA)

00:20

Kapten Tom Moore såg hur han svävade över Londons silhuett

Kapten Tom Moore har svävat över Londons skyline.

Den älskade centurionen, som samlade in tiotals miljoner för NHS Charities tidigare i år, förevigades av flytande drönare.

När Zimmer-ramen stödde andra världskriget drev veteranen över Millennium Dome fyrverkerierna exploderade bakom honom.

Kapten Tom Moore dyker upp i Londons himmel(Bild: PA)

00: 15KEY EVENT

2020: Ett år i granskning

Det som är obestridligt med 2020 är att mycket hände.

Landet lämnade EU, det genomgick en dödlig pandemi och Eurovision avbröts.

Här är några av de mer minnesvärda bitarna.

00:12

Är det ett gott nytt år?

Ser du i ditt vardagsrum på TV, eller höjer du ett glas till 2021?

Oavsett om du är glad att se tillbaka i 2020 eller är orolig för vad som väntar, vill vi gärna veta.

Maila oss på webnews@NEWSAM.co.uk

Ett par vinkar gnistrar i London(Bild: Ian Vogler / )

00: 06KEY EVENT

Storbritannien ringer 2021 dämpat med glesa folkmassor och tung polisnärvaro

Klockan har slagit midnatt i Storbritannien och väntar på ett nytt år och slutet på en av de märkligaste 12 månaderna i landets historia.

2020 gick ut med ett gnäll med de vanliga fyrverkerierna, medan gatorna i stora städer var grymt glesa.

Med hela England - bar har de 2 000 invånarna på Scilly - dragits in i nivå 3 och 4, vilket tvingat alla barer och pubar att stänga.

Klicka här för att läsa mer.

00: 02KEY EVENT

Gott nytt år!

Fyrverkerierna ringer ut över hela Storbritannien.

Var du än är och hur du än firar ikväll, njut och var säker.

Gott nytt år(Bild: Tim Merry)

23:51

Geordies njuter av fyrverkerier som utlöses av rådet från hemliga platser

En brittisk stad som har haft en offentlig fyrverkeri i kväll är Newcastle.

I ett försök att förhindra stora sammankomster avfyrade kommunfullmäktige barrages av fyrverkerier från en rad olika oupptäckta platser runt om i staden - tanken var att människor kunde titta på displayen hemifrån, var de än bor i staden.

Under tiden kunde man på gator i hela Newcastle se färger av färg över hustaken när familjer stod utanför för att titta på, trots regnet.

Fyrverkerier startar över St James 'Park i Newcastle(Bild: PA)

23:46

Londonborna berömdes för att de i stort sett följde böner om att stanna hemma

Befälhavare Paul Brogden har berömt Londonbor för att de för det mesta stannade hemma.

bästa tiden att sälja på ebay

Jag skulle vilja tacka majoriteten av London för att stanna hemma och följa bestämmelserna i kväll, sade han.

På så sätt skyddar du dig själv och andra.

Om du är på Londons gator vet du att saker inte är som de normalt är i huvudstaden.

Stora grupper av poliser ser till att folkmassor inte bildas i huvudstaden.

Poliser patrullerar Victoria Embankment(Bild: AFP via Getty Images)

23:43

Olaglig fest stängde av i Liverpool efter inbjudan till Instagram

Ett olagligt nyårsafton stängdes innan det började efter att arrangörerna postade om det på Instagram.

Polisen införde en spridningszon för Pier Head i Liverpool

Beställningen kom bara timmar efter att ett inlägg cirkulerades på sociala medier som uppmuntrade människor att träffas nära Liver Building för att festa tillsammans.

På posten sa arrangörerna: F *** Tier 3. Liverpool Pier Head ikväll.

Ett senare inlägg berättade sedan för alla som ville delta att vara där 21.30.

Men vid 20.30 -tiden bekräftade Merseyside -polisen att en spridningszon skulle finnas på plats fram till middagstid den 1 januari och att ett litet antal människor redan hade flyttats vidare.

Polis vid Pier Head(Bild: Liverpool Echo)

23:36

Ett ovanligt lugn sänker sig över centrala Manchester när människor stannar hemma

Manchester -gatorna är ovanligt tysta ikväll.

Där norra västkraftverket i normala tider skulle leva med fest och glädje, ikväll är saker och ting annorlunda.

Deansgate i mitten av staden är i stort sett öde när folk lyssnade på samtal om att stanna hemma.

GMP: s assisterande chefskonstabel Nick Bailey sa: Nyår är traditionellt en tid att fira med vänner och familj, men jag vill påminna människor om vikten av att följa reglerna och be att du ser på det nya året säkert och bara firar kl. hemma med ditt eget hushåll eller stödbubbla.

Begränsningar för sociala sammankomster och vissa företag finns kvar på alla nivåer och stora sammankomster och fester bör inte ske.

Det är tyst i centrala Manchester(Bild: Manchester Evening News)

23:32

Fyrverkerier exploderar över tysta Berlin -gator

Kom 12.00 i kväll kommer det inte att bli någon stor explosion av upploppsfulla färger över Londons skyline.

I ett försök att stoppa människor från att samlas har huvudstadens fyrverkeri ställts in, tillsammans med dem i Manchester och Edinburgh.

I Tyskland exploderade eldränder ovanför de tysta gatorna som omger Brandenburger port.

Fyrverkerier exploderar över Berlins skyline(Bild: AFP via Getty Images)

23:25

De flesta EU -länder välkomnar det nya året

Storbritanniens avgång från EU vid 23 -tiden signalerade också slutet av 2021 för de flesta av dess tidigare EU -medlemsländer.

Vid slaget klockan 23.00 sade Storbritannien, inklusive Tyskland, Frankrike, Italien och Sverige, adjö till 2020.

Tidigare i dag sade Tysklands förbundskansler Angela Merkel i sitt 16: e nyårstal som tysk förbundskansler: Jag tror att jag inte överdriver när jag säger: aldrig under de senaste 15 åren har vi haft det gamla året så tungt.

Och aldrig har vi, trots alla bekymmer och viss skepsis, sett fram emot den nya med så mycket hopp.

Berlins landmärke Brandenburger Tor(Bild: AFP via Getty Images)

Se Även: